Reglyph
Reglyph translates scanned and image-only PDF files into selected languages while preserving original page formatting, tables, and visual elements.
Reglyph translates scanned and image-only PDF files into selected languages while preserving original page formatting, tables, and visual elements.
What the product does and how it is positioned
Reglyph translates scanned and image-only PDFs and gives them back in the original layout. Each page is read, the source text is removed, and the translation is set back in the same place, so columns, tables, stamps, signatures and numbers stay where they were. It is built for documents that ordinary translators break: birth and marriage certificates, transcripts and diplomas, contracts, bank statements, manuals, books and academic papers. It works in 40+ languages, in both directions, and also handles digital PDFs. You can download the translated PDF, or a side-by-side bilingual PDF to check every line against the original. Input is PDF only: a scan, a digital file, or a PDF from a phone scanner app. It is machine translation, not a certified translation. For official submissions, a certified translator can work from the layout-faithful draft instead of retyping the document.
Reglyph is a document translation tool designed specifically for scanned and image-based PDF files that lack a selectable text layer.
The service executes automated optical character recognition on uploaded pages, replaces text in place across multi-column layouts and tables, and provides both standard and bilingual PDF downloads.
Source-supported ways to use the product
Translating educational records while preserving grade table rows, column alignments, and header structures.
Converting financial statements to another language while retaining tabular balance rows and account numbers in their original positions.
Translating agreements and contracts while maintaining section numbering, clause sequences, and original layout formatting.
The documented workflow, where available
Upload a scanned or image PDF up to 100 MB and 300 pages, with source language detection available.
The system applies optical character recognition and inserts translated text directly into the original page positions.
Review the translated pages against the original document and download either a translated PDF or a side-by-side bilingual PDF.
Standard translation tools frequently fail on scanned PDF files because image-based documents do not contain an underlying text layer, resulting in blank output or corrupted characters. Reglyph addresses this issue by running optical character recognition directly on the image prior to translation, removing the need for manual transcription or separate OCR tools.
Rather than extracting text into an unformatted document, the system replaces source text directly within its original bounding area. Multi-column structures, tables, headings, and numbered steps stay positioned as originally printed, while non-text graphics such as signatures, seals, stamps, and photos remain unmodified.
Human-maintained commercial information
Pricing can change. Confirm the current plan and billing terms on the official site before purchasing.
Checks to run with your own material and workflow
What was checked and when
Answers based on the source-checked product record
Scanned PDFs consist of images without an embedded text layer. Translation systems expecting selectable text fail or produce garbled text unless optical character recognition is performed first to extract the readable characters.
No manual OCR step is required. Reglyph runs automated optical character recognition directly on scanned and image PDFs before initiating translation.
Uploaded PDF documents can contain up to 300 pages and must not exceed a maximum file size of 100 MB per file.
Stamps, seals, signatures, numbers, drawings, and photographs are not translated or redrawn; they are left intact in their original positions on the page.
Users can download a translated PDF maintaining the original layout, or a bilingual PDF featuring the original and translated pages side by side.