stagecaptions.io

Stage Captions: Программное обеспечение для создания субтитров в реальном времени для мероприятий

В современном мире доступность и инклюзивность являются ключевыми факторами успеха любого публичного события. Stage Captions представляет собой передовое программное обеспечение для создания субтитров в реальном времени, предназначенное для живых мероприятий, трансляций и презентаций. Это браузерное решение позволяет запускать автоматические субтитры и мгновенно передавать точный текст на экраны площадок, в стримы и на личные устройства зрителей без необходимости установки дополнительных программ.

Что такое Stage Captions?

Stage Captions — это мощная облачная платформа, которая преобразует живую речь в текстовые субтитры. Она разработана специально для организаторов мероприятий, технических специалистов по вещанию и образовательных учреждений. Основная цель системы — обеспечить мгновенный перевод речи в текст с минимальной задержкой, делая контент доступным для широкой аудитории, включая людей с нарушениями слуха или тех, кто находится в шумной среде.

Используя браузер как основной инструмент, Stage Captions исключает сложности с настройкой сложного оборудования. Вы получаете профессиональный результат, просто открыв вкладку в браузере и настроив аудиовход.

Основные характеристики (Features)

Низкая задержка и высокая производительность

Сердцем системы является современный движок, обеспечивающий субтитры в реальном времени с минимальной задержкой. Мгновенная обработка аудио гарантирует, что текст появляется на экране синхронно с речью оратора, что критически важно для динамичных спортивных трансляций и живых презентаций.

Защита технической терминологии и кастомные словари

Для обеспечения точности при работе со специфическим контентом предусмотрена функция создания пользовательских словарей. Вы можете добавить:

• Отраслевые термины
• Названия брендов
• Сложный технический жаргон
• Имена собственные Это гарантирует, что терминология будет распознана правильно при каждом использовании.

Панель управления презентатора

Интуитивно понятный дашборд дает полный контроль над сессией субтитрования. Организаторы могут:

• Создавать и управлять комнатами
• Настраивать источники аудио
• Изменять стили отображения субтитров
• Мониторить производительность системы в реальном времени

Универсальный доступ через QR-коды

Зрители могут получить доступ к субтитрам мгновенно, просто отсканировав QR-код. Это позволяет просматривать текст на смартфонах, планшетах или ноутбуках без скачивания приложений.

Профессиональная интеграция

Stage Captions легко встраивается в существующий рабочий процесс производства видео. Благодаря выводу через браузер, система совместима с:

• OBS Studio
• Resolume Arena
• Профессиональными системами отображения на сцене Для работы не требуются плагины — достаточно URL-ссылки для получения чистого, готового к эфиру вывода.

Как это работает (How to Use)

Процесс настройки субтитров включает три простых шага:

1. Создайте комнату: В вашем браузере выберите нужный аудиовход, установите язык и выберите подходящий пресет дизайна.
2. Поделитесь ссылкой или QR-кодом: Отправьте ссылку зрителям или разместите QR-код на площадке, чтобы они могли следить за текстом со своих устройств.
3. Отобразите субтитры: Выведите текст на экраны зала, наложите на прямой эфир или транслируйте на личные девайсы.

Сферы применения (Use Case)

Программное обеспечение для создания субтитров в реальном времени Stage Captions адаптируется под любые задачи:

• Конференции: Обеспечение доступности докладов для международной аудитории.
• Живые мероприятия: Масштабные шоу, где важно каждое слово.
• Вещание и стриминг: Создание профессиональных наложений (overlays) для онлайн-трансляций.
• Образование: Помощь студентам в усвоении лекционного материала.
• Презентации: Повышение вовлеченности аудитории при бизнес-выступлениях.
• Спортивные события: Вывод комментариев в реальном времени на табло стадионов.

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Что такое Stage Captions? Это браузерная платформа, которая преобразует живую речь в субтитры для площадок, гибридных мероприятий и трансляций.

Нужно ли устанавливать ПО презентаторам или участникам? Нет, установка не требуется. Все работает через обычный веб-браузер.

Насколько это быстро и точно? Система использует современный ASR-движок, обеспечивающий ведущие показатели точности в индустрии и минимальную задержку.

Можно ли протестировать систему перед мероприятием? Да, вы можете провести репетицию или тестовую сессию. Доступна бесплатная 15-минутная пробная версия без привязки кредитной карты.

Какие интеграции поддерживаются? Система идеально работает с OBS Studio, Resolume Arena и любыми системами, поддерживающими браузерный вывод по URL.

Можно ли экспортировать транскрипты? Да, платформа предоставляет возможность сохранения и экспорта текстовых записей после завершения сессии.