Crowdin | アジャイルチームのためのローカリゼーション管理プラットフォーム

What's Crowdin

Crowdinは、アジャイルチーム向けのローカリゼーション管理プラットフォームです。企業は、アプリケーションやウェブサイトの国際展開を容易に行うために、マルチリンガルなコンテンツの翻訳を自動化し、効率的に管理することができます。Crowdinは、600以上のアプリやサービスと統合されており、さまざまなファイル形式に対応しています。これにより、開発プロセスの一環として、コンテンツのローカリゼーションを行うことができます。

Features

高度なAI翻訳

Crowdinは、パーソナライズされたAI翻訳を提供し、文脈に応じた正確な翻訳を迅速に取得できます。この翻訳機能は、技術的なプロバイダーと人間の洞察を組み合わせたもので、継続的な改善のためにフィードバックを受け入れます。

継続的ローカリゼーション

一度設定すれば、自動的にローカリゼーションを実行することができ、開発と並行してコンテンツを翻訳できます。これにより、迅速に新しい市場に進出できます。

フレキシブルなワークフロー

Crowdinでは、プロジェクトのニーズに応じてワークフローをカスタマイズでき、翻訳の進捗を簡単に管理できます。

Use Case

ソフトウェアローカリゼーション

Crowdinを利用することで、開発過程の一部としてソフトウェアやアプリを継続的にローカライズすることができます。これにより、グローバルなオーディエンスにアプローチすることが可能です。

ウェブサイトローカリゼーション

Crowdinを使って、ウェブサイトを複数言語で展開し、ユーザー体験を向上させることができます。CMSとの統合もスムーズに行えます。

ゲームローカリゼーション

ゲームデベロッパーは、Crowdinを使って、ゲームを迅速に翻訳し、世界中のプレイヤーに提供することが可能です。

FAQ

Crowdinの利用を開始するにはどうすればよいですか？

Crowdinの公式サイトでアカウントを作成し、必要なプランに登録することで利用を開始できます。

どのようなファイル形式をサポートしていますか？

Crowdinは、70以上の異なるファイル形式に対応しており、ユーザーはニーズに応じたファイルをアップロードできます。

Crowdinのカスタマーサポートはありますか？

はい、Crowdinは24時間体制のカスタマーサポートを提供しており、必要に応じて相談に応じます。

何か特別な集中的な訓練が必要ですか？

Crowdinでは、初めてのユーザー向けに多くのリソースやガイドを提供しており、特別な訓練は不要です。ユーザーはすぐにシステムを利用開始できます。